Reikai Monogatari-------------------Sebayan-----------------------------------Mah-Meri & Jah-He^t
p. 204 "staring like mirrors" |
20. "Fish Doctors ... with silver spots" |
35. Fish |
p. 204 "dead weeds as sharp as ..." |
25. "poisonous plant" |
149. Thorn |
p. 204 "sharp spear" |
28. "spears" |
|
p. 204 "horned snakes" |
160. Horned earth-demon |
|
p. 205 "blood streaming from their mouths" |
29. "bleeding from the wounds" |
169. Blood-sucking |
p. 205 "their stomachs" |
200. stomach |
|
p. 205 "spirits like stars" |
220. Night |
|
p. 205 "like a pear" |
281. Half-ripe |
|
30. "Giant Demons" |
295. Great Spirit |
|
32. "tatooed" |
307. Tattoo |
|
p. 206 "with the face of ... " |
33. "head-like" |
317. Sour-faced |
p. 206 "swam" |
36. "lounge around in the water" |
323. Disused wells |
p. 206 "mountain" |
40. "cemetery ...on ... hill" |
367. Graveyard |
p. 206 "telescope" is peered through by human |
41. "telescope" is peered through by human |
|
p. 206 "a great river" |
42. torrential river |
378. Water |
p. 206 "arched ..." |
43. hornbill [having arched bill] |
|
p. 206 "a marvellous palace" |
44. "longhouse" |
381. Roof |
p. 207 "great lake" |
424. Deep pool |
|
p. 207 birds |
45. "Wind God" |
|
Carmen Blacker: The Catalpa Bow. London, 1975. |
Clayton H. Chu: The Three World of Iban Shamanism. PhD diss., Columbia U., 1978. pp. 274 to 279 |
Ronald Werner: Bomoh-Poyang. U. of Malaya, 1986. pp. 149 to 159 |