S^PT.YM----------------------------------------------------Kumu-lipo (Kumu-uli-po)
S^pt.ym |
name |
meaning |
Kumu-Lipo |
name |
meaning |
1:4 |
Bezek |
"to spit" (in <arabic) |
1598 |
+paweo |
to turn aside the face {in Matthew 5:39 the turning the other cheek may apply to when being spat on} |
1:6 |
arrested the king |
1599 |
+hopu-lani |
to arrest a king |
|
1:10 |
Qiryat >arba< |
lying down (reba<) |
1602 |
le->u>a |
lazy to no profit |
Talmay |
embankment |
1603 |
ho>okahua |
to develop a place |
|
1:12 |
<aksa^h |
stocks (wooden fitting to legs) |
1604 |
+ku>i-a>eo |
prosthesis stilts |
1:13 |
<a^tni^>e_l |
darkening (<a^tam) of God |
1605 |
ka pawa-o-lani |
the praedawn of sky |
1:16 |
Qe^ni^ = |
"nester" |
1607 |
>auku>u |
night-heron |
H.o_ba^b |
"bosom" |
1609 |
ka poli |
"the bosom" |
|
1:23 |
Lu^z |
hazel-tree |
1610 |
kimana[mana] |
branching |
1:27 |
Yibl<a^m |
wormwood (la<na^h): name of a star (Apocalypse 8:11) |
1611 |
polohilani |
star of dusk |
1:29 |
Gezer |
polished |
1611 |
+ kalani[a] ... |
smooth |
1:31 |
>pi^q |
channel |
1612 |
... nao ... |
groove |
3:22 |
belly-injury |
1614 |
kakai |
appendicitis |
|
3:31 |
S^am-gar |
"sky-alien" |
1615 |
+mohala |
shining forth |
4:20 |
door-wardeness |
1616 |
+>oke>a |
to block entrance |
|
5:21 |
tread |
1617 |
+kapua ... |
sole of foot |
|
5:30 |
dividing garments |
1618 |
... >ope>ope |
to fold up clothes |
|
9:15 |
the burning bush |
1619 |
+ho>omau[w]a |
resprout |
|
9:28 |
serve |
1620 |
ko>ele |
forced labor |
|
9:53 |
from a height |
1621 |
+... nu>u ... |
height |
|
10:1 |
To^la^< |
"crimson-dye" |
1622 |
... he>a ... |
stained red |
10:3 |
Gil-<a^d |
"disclose testimony" |
1623 |
+ka>i->oia |
to direct truth |
10:4 |
rode |
1624 |
... >iao |
flightless |
|
10:5 |
Ya^<u^r |
"forest" |
1625 |
+kulu ... |
timber |
12:6 |
to imitate (to ape) |
1626 |
keko ... |
monkey |
|
pronunciation |
1627 |
+... >u |
to grunt |
||
12:7 |
Yipta^h. |
{= aegyptian ptah. who made |
|||
people of clay; cf. |
|||||
Chinese cord in clay |
1628 |
kaula ... |
cord, string |
||
to make people} |
|||||
12:8 |
>iBs.a^n |
(bis.s.a^h) "mire" |
1629 |
... kele ... |
swampy |
12:11 |
>e^lo^n |
[<arabic >a^la "to tend"; |
1630 |
hi>i ... |
to tend |
<arabic >a^l "family"] |
a child |
||||
12:13 |
Hille_l |
"boast" |
1632 |
lau-kohakoha |
many rude remarks |
15:4 |
fox-fire ("foxfire" is term for "Aurora Borealis" in Finnish) |
1633 |
... [aka]akalani |
afterglow (in sky) |
|
16:4 |
loved |
1635 |
li>a-hu |
yearning emotion |
|
16:17 |
his hint was the source of S^ims^o^n's being tied |
1636 |
kani-kumu-hele |
hint source tied |
|
17:10 |
caused to adhaere to his party a chaplain, to please heaven |
1637 |
ho>opili-lani |
to cause to adhaere heaven |
|
18:17 |
trapi^m (ornamental heads) |
1638 |
+ ... hoaka |
crest (ornament upon head) |
|
19:2 |
his concubine played the harlot |
1642 |
kuli-ai ... |
knee coition |
|
19:24 |
virgin is offered, but not given, sexually to men |
1644 |
ha>i ... |
coquettish |
|
19:25 |
the man laid hold on his concubine |
1646 |
ho>opa->ili ... |
to touch skin |
|
20:32 |
let us flee |
1648 |
naholo ... |
to flee away (of several) |
|
20:34 |
battle |
1649 |
... kaua |
battle |
|
20:37 |
Gib<a^h |
"cup" |
1651 |
kuku ... |
gourd-beat |
20:38 |
sign |
1652 |
+waka ... |
= >owaka flash |
|
20:42 |
turned their backs |
1652 |
... <uha[ne he]le ... |
travelling spirit |
|
20:43 |
inclosed round about |
1653 |
+hilia-pale |
smitten oven-lining |
|
20:44 |
Rimmo^n |
"pomegranate" |
1654 |
moki[han]a-kuka[e-moa] |
bruised lemony leaves |
20:47 |
abode ... four months |
1656 |
... mo>i |
remain long at a place |
|
21:12 |
rape (abduction) of virgin women |
1657 |
+pu>epu>e |
rape of women |
|
21:14 |
forcible marriage of women |
1658 |
ho>opili-moe ... |
united to marry |
|
21:19 |
south |
1659 |
... kona |
south |
|
21:21 |
vineyards [of hanging grapes on drooping vines] |
1660 |
lohaloha ... |
hanging low, drooping |