Gilbertese-------------------------Javanese--------------------------Carolinian etc.
1. bWATaraWa-mean |
30. WATU-gunun |
|
3. nani-ni-BWEBWE |
12. yolo`-PWUWEY (Pulawat), olo-PUE (Mortlock) |
|
4. bike-n-te-aITaO |
1. sInTO |
|
5. bike-n-URUaKI |
3. wUKIr |
15. UR (Lamotrek); 14. U`U`R (Saipan) |
6. ... bo-ra "to collect leaves" |
17. "to pick fruit" (Saipan) |
|
7. bo-ra ruru " to collect leaves shaking" |
[18.=] oue nuku "flax-shaking" (Maori) |
|
10. aba-TEI |
4. kuranTIl |
|
14. bike-ni-BaRaitoa |
6. grumBReg |
|
16. bike-n-WARI |
7. WARIgo; 8. WARIga |
[24.=] ARI (Maori) |
17. bike-raROA |
26. ROmAn-fel (Mortlock) |
|
19. bike-ni-KAneNEI-aN |
12. KUNINan |
|
23. aba-neneAKI |
13. lAnKIr |
|
27. MANImaERE |
14. MONdIoso |
30. yERA`f (Pulawat) |
28. bike-ni-KAITara |
17. KUruwEluT |
|
29. bike-ni-kaRiAKAI |
18. maRAKEh |
|
30. bike-MAUna |
20. MAdan-kUna |
4. MEs-O`O`N (Pulawat), MEs-OaN (Mortlok) |
33. te nana-ni-MATAni |
21. MAkTAl |
8. yeMETAl (Pulawat) |
34. bike-n-RianaUa |
9. yeRU`W (Puluwat) |
|
35. ba-ni-KARAWA |
28. KULAWU |
[10.=] KOREKORE (Maori) |
bibliography:--
THE JOURNAL OF THE POLYNESIAN SOCIETY, Vol. 40 (1931). pp. 197-224 Arthur Grimble: "Gilbertese Astronomy and Astronomical Observances."
ENCYCLOPAEDIA OF RELIGION AND ETHICS. Louis H. Gray: "Calendar (Polynesian)."